для Windows: UDP-to-HTTP прокси можно скачать по ссылке
h_p://borpas.info/download/UdpProxy.exe либо выбрать соответствующую опцию при установке IP-TV Player. Подробную инструкцию по настройке смотрите в обзоре, раздел "Настройка UDP-to-HTTP прокси".
для Linux: udpxy
на многие роутеры можно установить udpxy при использовании альтернативной прошивки DD-WRT или OpenWrt
некоторые Wi-Fi роутеры имеют встроенный udpxy
Подробнее про UDP прокси читайте здесь
h_p://borpas.info/iptvplayer-docs#prox